Accueil
Remonter
la dictée des rois
Projet Jeunesse
Expo Collège Malraux
Assemblée Générale 2006
Le meeting de Köszeg
Expo Sévigné
CA 2006
Sherborne Symposium
le forum des associations
Bellagio 2006
Au Conseil Régional
Expo La Morandière

 

Bellagio 2006

Remonter Le Programme Le thème

Le miniparlement de Bellagio : du 26  au 29  Octobre 2006

C'est effectif depuis ce printemps : saluons le retour de Bellagio dans giron du Douzelage.

14 pays vont participer à ce miniparlement dont Granville représenté cette année par le Collège Malraux.

De gauche à droite : Catherine Maillot (accompagnatrice) Tom Cercel, Thibault Herbert, et Elodie Herpon (les 3 élèves en classe de 4ème)

i comprenait les 12 Pays de l’Union Européenne de l’époque. Cette Association s’est agrandie de plus en Villes invitées

GRANVILLE (France), OXELÖSUND (Suède),  SUSICE( République Tchèque), HOUFFALIZE (Belgique) BAD KÖTZTING (Allemagne),  BUNDORAN (Irlande), CHOJNA (Pologne),  HOLSTEBRO (Danemark),  MEERSSEN (Pays-Bas), NIEDERANVEN (Luxembourg), SHERBORNE (Grande Bretagne),  ALTEA (Espagne), KOSZEG (Hongrie)

p"Pendant ce séjour à Bellagio nous voulons que les enfants fassent connaissance entre eux au travers d’activités sportives et culturelles. Les équipes, constituées de nationalités différentes, permettront de créer des liens d’amitié à long terme. L’expérience acquise au cours des éditions précédentes démontre que bon nombre d’entres eux restent en contact après le Miniparlement, par des correspondances régulières, encouragées même par les professeurs. Ces contacts entre les écoles ne font que renforcer les liens déjà existants entre les villes du « Douzelage ».

En nous référant au jeu de l’oie, qui est international, nous pensons réaliser un panneau qui va représenter iconographiquement l’Europe avec toutes les villes appartenant au  .  douzelage. Dans ce panneau on pourra tracer un parcours idéal par étapes. A chaque étape on proposera un jeu défi rapporté à l’une des traditions qui identifient le pays pris en considération. Celui qui gagne avance sur le parcours. L’équipe qui remportera la victoire pourra être considérée celle qui s’identifie mieux avec l’esprit d’appartenance à l’U.E.

 Trois élèves du collège André Malraux  accompagnés par un professeur (Catherine Maillot) représenteront la ville de Granville.

Ils avaient à trouver un jeu ancien qui représenterait la Normandie : ils ont choisi « la Galoche » ils ont également  choisi un thème  sur Granville : le Carnaval ainsi que des chansons traditionnelles dont La Granvillaise.

 

 

"Pendant ce séjour à Bellagio nous voulons que les enfants fassent connaissance entre eux au travers d’activités sportives et culturelles. Les équipes, constituées de nationalités différentes, permettront de créer des liens d’amitié à long terme. L’expérience acquise au cours des éditions précédentes démontre que bon nombre d’entres eux restent en contact après le Miniparlement, par des correspondances régulières, encouragées même par les professeurs. Ces contacts entre les écoles ne font que renforcer les liens déjà existants entre les villes du « Douzelage ».

Nos écoles de Bellagio avec celles de Lezzeno, Nesso et Oliveto Lario qui font partie du même ensemble scolaire participeront aussi aux activités. Les partenaires invités seront toujours accompagnés des classes de notre Commune. Ensemble, ils participeront aux activités ludico- culturelles.

La population et les associations (sportives, professionnelles et de service social) seront impliquées directement pour aider dans l’organisation du séjour et la collaboration avec le Comité Bellagio Douzelage et la Municipalité de Bellagio.

La population est informée régulièrement des activités du Douzelage.

 

itLa Compagnie Teatrinviaggio, groupe d’animateurs professionnels, spécialisés dans le domaine des relations entre les jeunes qui son chargés d’encadrer les enfants pendant les activités.

Président local de l’Association du Douzelage, Carlo Sancassano et Président du Douzelage, Ed Weber de Niederanven, tous deux chargés de mettre l’accent sur l’intérêt d’un tel rassemblement et de rappeler les avantages, au niveau européen, d’un tel groupement tel que le Douzelage, la nécessité très importante d’entretenir les contacts entre les villes afin d’assurer la pérennité d’un tel projet.

Les bénévoles du Comité du Douzelage et de la Ville de Bellagio, présents et accessibles à tous moments pour seconder les professionnels, p.ex : assurer les transports entre l’aéroports et Bellagio, organiser une fête à la fin de séjour pour tous les enfants, les familles d'accueil, les organisateurs, la population, …

Carlo Sancassano, échevin à la Culture à la Ville de Bellagio invite au Miniparlement l’échevin à la Culture de la Région Lombardia, l’échevin à la Culture de la Province de Como et M.me Cavenaghi Maria Grazia Smith Directeur bureau de Milan du Parlement européen.

Des professeurs de langue et des traducteurs assureront les traductions nécessaires."

 

Mon

 contact à Andre.Gendre@granville-douzelage.net