Accueil
Remonter
voile04-programme
voile04-definition
voile04-participants
photos du 23 août
sessions voile
photos du 24 août
photos du 25 août
photos du 26 août
photos27-28 août
envoi de photos

 

voile04-participants

Remonter voile04-programme voile04-definition voile04-participants photos du 23 août sessions voile photos du 24 août photos du 25 août photos du 26 août photos27-28 août envoi de photos

30 août 2004

Le Séjour voile et Environnement 2004 vient de se terminer avec succès.

Cette première version était une version test :

La configuration  et les principes généraux seront reconduits. Le déroulement des activités journalières a montré quelques imperfections qui seront modifiées. Les activités voiles  étaient moins productives à cause du grand nombre de participants : il faudra partager le groupe en deux.

Les participants étrangers venant tous de villes éloignées de la mer ont été très intéressés. Ravis, conquis, ils sont repartis avec regret.

Les familles accueillantes en majorité ont manifesté leur intérêt pour cette formule. Elles ont été un élément majeur pour la réussite du projet et GPE les en remercie. Une réunion est prévue le 7 septembre à l'Agora (20H30). Les jeunes français dans l'ensemble ont eu un comportement très agréable et responsable.

Les leaders des groupes ont loué l'organisation. Meerssen et Kötzting ont annoncé leur désir de préparer un projet similaire pour 2006.

Ceci est l'élément le plus positif. Si l'on veut que le douzelage vive il faut encourager les villes à proposer un projet.

ONE TOWN, ONE PROJECT ! Vive l'Europe des jeunes !

Rappel des points importants sur le projet

 

Intitulé : Séjour jeunes voile et environnement  du 20 au 28 août 2004
Un projet de GPE avec la participation du CRNG et des familles des établissements scolaires de Granville ( dont un enfant participe aux classes voile)
20 européens de cinq pays européens ( 4 par pays + un accompagnateur)

Le projet a été approuvé pour sa qualité par la Commission Européenne  (Rencontres de citoyens)qui l'aide financièrement (environ 40% du budget).

L'encadrement Granvillais

André Gendre Webmestre du site de GPE, ancien enseignant à Malraux, et européen convaincu. Il est l'auteur du projet préparé depuis 2002. Pense que le développement de projets entre les villes du Douzelage est  un des éléments indispensables au maintien de ce jumelage multiple.

Edith Poulain ancienne enseignante à Granville. a veillé pendant tous le séjour à la bonne marche du projet.

Les Jeunes

                                                    19 européens

 Luxembourg -  ville : Niederanven    2 jeunes (14 ans) Accompagnateur : Paul Nesser dit "Ness"
Belgique - ville : Houffalize               4 jeunes (13-14 ans) Accompagnateurs Pol Dubé (et Mme Dany Dubé)  Nicolas Di Pinto
Pays-Bas - ville : Meerssen             5 jeunes (13-14 ans) Accompagnatrice : Iren Raedts (professeur)
Allemagne - ville : Kötzting              4 jeunes (15-16 ans) Accompagnateur : Robert Wagner (professeur)
Autriche - ville : Judenburg               4 jeunes (15-16 ans) Accompagnatrices : Brigitt Bachmann et Ursula Shriefl (professeur)

France - Granville                         19 Granvillais de 13 à 16 ans : ils ont joué le jeu, ils se sont impliqués totalement et ont veillé sur leur ami européen jour après jour.

Les accompagnateurs

Robert, Iren, Brigitte et Ursula :Une majorité de Professeurs qui n'hésitent pas à prendre une semaine pendant leurs congés pour accompagner les jeunes. Des personnes très impliquées dans le projet européen !

Ness et Nicolas des jeunes qui se passionnent pour le projet et sont présents et se rendent utiles pour surperviser les activités voiles : un grand merci à eux.

Pol et Dany anciens enseignants  qui ont participé à toutes les activités et ont fait preuve d'une grande compétence et expérience.

Les familles

Des parents très impliqués, très intéressés dont certains sont prêts à une participation  plus grande dans le projet. C'est un des éléments le plus positif, qui donne envie de continuer et de  poursuivre  le projet en les impliquant plus encore.

.

Les établissements scolaires

Chaque  jeune étranger est hébergé dans une famille Granvillaise ( dont un enfant participe aux classes voile)

Les professeurs responsables des classes voiles Loïc Périna  (collège Malraux) et Christian Ange  et Bernard Luquet (Lycée de La Morandière) ont apporté leur soutien au projet en diffusant les appels d'offre aux familles. Un grand merci à eux.

 
Le CRNG

Sans le soutien et l'aide de Bruno Rosette rien n'aurait été possible. Il a tout au long du projet depuis deux ans apporté son aide et ses compétences à la réalisation finale. Pendant le séjour, tous les leaders du groupe ont souligné le grand professionnalisme des moniteurs. Ils ont également apprécié la qualité des repas  pris en commun.

Les intervenants extérieurs

Le jeune conférencier  De l'office du tourisme s'est fait remarquer par la qualité  et la clarté de son exposé lors de la visite de la Haute-Ville.

Sébastien du GOR (Groupement Ornithologique Normand ) qui a passé trois heures passionnantes avec les participants à Chausey pour leur faire repérer quelques oiseaux à Chausey.

Le responsable des visites à Granville MER coopérative de traitement des produits de la mer a été 'à l'unanimité ) ttrouvé très intéressant.

Merci à tous

AG

Ce qu'ils en pensent (extraits)

"Je viens tout juste de raccrocher, je viens de téléphoner aux parents des  jeunes. Ils sont ravis de tout - c'était formidable. Aussi notre
accompagnateur, Ness, m'a envoyé un mail cet après-midi en me disant que  c'était une aventure extraordinaire pour lui.
Et s'il fallait répéter l'action, il serait candidat de nouveau."
Ed Weber

Je voudrais vous remercier d'avoir organisé ce projet. Pour moi, c'était vraiment une expérience extraordinaire. Je suis très heureuse d'avoir fait partie du projet et du groupe. J'ai fait 245 photos !

mon choix de photos
Kerstin 16ans - Judenburg(Au)

Si tu refais ce projet l'année prochaine, j'aimerais bien y participer de nouveau. Alors tu vois, ce séjour était vraiment très agréable pour les jeunes, mais aussi pour moi et pour Brigitte.
Ursula Shriefl  accompagnatrice (Judenburg)

my kids were very happy and
enthousiastic of the stay.

Iren Raeds (Meerssen)

 

 contact à Andre.Gendre@granville-douzelage.net